We have compiled the technical terms frequently used in the crane and wire rope industry, along with their Turkish and English equivalents, in a single guide. It is a quick reference resource for field workers, procurement specialists, and engineers.<\/p>\n
Wear (A\u015f\u0131nma):<\/strong> The thinning of rope wires as a result of friction. Boom (Bum):<\/strong> The extendable arm of the crane that lifts the load. Core (\u00c7ekirdek):<\/strong> The structure at the center of a rope that supports the strands (IWRC or FC). D\/d Ratio:<\/strong> The ratio of sheave diameter to rope diameter; it directly affects rope life. Fiber-Core Rope (FC):<\/strong> A rope with a fiber core, more flexible but with lower capacity. Galvanized Coating:<\/strong> Protecting steel wire against corrosion by coating it with zinc. Hoist:<\/strong> The lifting unit (hoist). Hook (Kanca):<\/strong> The hooked part that holds the load. Lifting Eye (Mapa):<\/strong> A threaded device that creates a lifting connection point. Stainless Steel Wire Rope:<\/strong> A rope type that shows high resistance to corrosion. Sling (Sapan):<\/strong> The rope\/chain\/strap that connects the load to the lifting point. Drum (Tambur):<\/strong> The cylindrical part around which the rope is wound. Vin\u00e7 (Crane):<\/strong> A machine for lifting and moving loads.<\/p>\n WLL (Working Load Limit):<\/strong> The working load limit. Load Hook:<\/strong> See Hook. Vin\u00e7 ve \u00e7elik halat sekt\u00f6r\u00fcnde s\u0131k kullan\u0131lan teknik terimleri, T\u00fcrk\u00e7e ve \u0130ngilizce kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131yla birlikte tek bir rehberde toplad\u0131k. Saha \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131, sat\u0131n alma uzmanlar\u0131 ve m\u00fchendisler i\u00e7in h\u0131zl\u0131 bir ba\u015fvuru kayna\u011f\u0131d\u0131r. A A\u015f\u0131nma (Wear): Halat tellerinin s\u00fcrt\u00fcnme sonucu incelmesi.Ask\u0131 Oran\u0131 (Suspension Ratio): Asans\u00f6r\/vin\u00e7 sisteminde kabin ile motor aras\u0131ndaki halat sar\u0131m oran\u0131 (1:1, 2:1 vb.). B Bum … Continue reading Crane and Wire Rope Terminology Glossary (A-Z): 40+ Technical Terms<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1988","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rehber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celik-halat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celik-halat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celik-halat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celik-halat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celik-halat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celik-halat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celik-halat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celik-halat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celik-halat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Suspension Ratio (Ask\u0131 Oran\u0131):<\/strong> The rope reeving ratio between the car and the motor in an elevator\/crane system (1:1, 2:1, etc.).<\/p>\nB<\/h2>\n
Breaking Load (Kopma Y\u00fck\u00fc):<\/strong> The maximum load a rope can carry without breaking.<\/p>\n\u00c7<\/h2>\n
Steel-Core Rope (IWRC):<\/strong> A rope whose core is made of steel.<\/p>\nD<\/h2>\n
Rotation-Resistant Rope:<\/strong> Specially constructed ropes with a low tendency to rotate under load.<\/p>\nF<\/h2>\n
Swivel (F\u0131rd\u00f6nd\u00fc):<\/strong> A connecting element that allows the rope to rotate on its own axis.<\/p>\nG<\/h2>\n
Safety Factor (G\u00fcvenlik Fakt\u00f6r\u00fc):<\/strong> The ratio of breaking load to safe working load.<\/p>\nH<\/h2>\n
Rope Hook (Halat Kancas\u0131):<\/strong> The end fitting that connects the load to the rope.<\/p>\nK<\/h2>\n
Breaking Load (MBL):<\/strong> See Breaking Load.
Tower Crane (Kule Vinci):<\/strong> A type of crane with a fixed installation, used in high-rise construction.<\/p>\nM<\/h2>\n
MBL (Minimum Breaking Load):<\/strong> The minimum breaking load.
Mobile Crane:<\/strong> A type of crane that can move on its own axle.<\/p>\nP<\/h2>\n
Periodic Inspection:<\/strong> The legally mandatory regular inspection of ropes and equipment.<\/p>\nS<\/h2>\n
Socketing:<\/strong> The processing of a rope end for a permanent connection (resin, wedge, clip).
SWL (Safe Working Load):<\/strong> The safe working load.<\/p>\nT<\/h2>\n
Strand (Tel Demeti):<\/strong> A group formed by a number of wires bundled together.
Thimble (G\u00f6z Demiri):<\/strong> The metal insert that protects a rope eye.<\/p>\nV<\/h2>\n
W<\/h2>\n
Wire Rope Clip (Bulldog Klemens):<\/strong> A U-bolt clip used to connect a rope end.<\/p>\nY<\/h2>\n
Fatigue (Yorulma):<\/strong> Weakening of a material as a result of repeated loading.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"